|
|
|
|
1. 문헌 ëª©ë¡ > 14. 14世 > |
|
23. <ë¶€ì •ê³µ>í•™ìƒê³µíœ˜êµ¬ê²½ë¬˜ê°ˆëª…(å¸ç”Ÿå…¬è«±ä¹å¿å¢“碣銘) |
|
å¸ç”Ÿå…¬è«±ä¹å¿å¢“碣銘
自å¤æ†¸äººä¹‹æˆ•è³¢æ¯’æ£è¦†äº‚邦家者何é™è€Œç›–莫憯於本 æœè¾›å£¬ä¹‹éš›çŸ£æ¢Ÿç之倫充斥æœè‘—磨牙張瓜éšè‚‰è–¦ç´³éºŸè§’折於機鋒鳳翼é›æ–¼ç½¿ç½»æ¤ä¹ƒå¤§æ±ä¹‹é™½ä¹ä¹Ÿè‹¥çµ±åˆ¶ä½¿è¶™å…¬çˆ¾é‡å…ˆå·±æ²’世雖未得目見ç¦è‰²è€Œå¹³æ—¥ä¹‹å±è¨€å±è¡Œæ—©è¢«å¥¸é»¨æ‰€é½®é½•ç«Ÿèˆ‡ä¸‰å°‡è‡£äº”節度並載丹書䀌矣尚å¿è¨€å“‰å…¬å—ä¹å¿æ·³æ˜Œæ°è‚‡è‡ªé«˜éº—ä¾ä¸ç’‹è‡³å«å…ƒå‰å‹³å°çŽ‰å·æ˜¯ç”Ÿå…¸è¾²å‰¯æ£ç‘œç½”僕自é–有å«å››äººä»¥å‹äºŽè‘—第四房 è´ˆåƒåˆ¤æ™ºå´—å¯”ä¸ƒä¸–ä»¥ä¸Šä¹Ÿä»¥å…¬è²´è²¤ä¸‰ä¸–è«±ç‘ è´ˆå¸åƒ•æ£ç¸£ç›£è«±å…‰å¼¼ 贈承旨府使諱碩耈 è´ˆåƒåˆ¤åˆ¥æ江陵崔嶪其外祖也公自少峻æ£ä¸è¦è¦æ–¼é€²å– 肅宗丙辰登æ¦ç§‘庚申錄ä¿ç¤¾åŠŸéšŽæ¢å˜‰ç¾©å®˜æ¢é˜²ç¦¦ä½¿å…¶è¸æ·å‰‡å†…以爲å¸å‹‡å¸çŒ›å¸æ£è¨“éŠé™¢ä¸»ç°¿ç¶“æ·éƒ½æ‘ 府都事經æ·å¤–以爲嶺å—左虞侯安æ±ç‡Ÿå°‡ç©©åŸŽå¹³å±±é•·æ¹åºœä½¿æ°´è»ç¯€åº¦è€…三全羅左é“京畿慶尚左é“也兵馬節度者二黃海平安自三é“統禦使é·çµ±åˆ¶ä½¿åºšå特除春å·å…¼é˜²ç¦¦ä½¿ç—…å’于官實四月å°ç›¡æ—¥ä¹Ÿè·å…¶ç”Ÿç™¸å·³äº«å£½å…å八墓于å¡å·žæƒ 陰之峴公之居官政令ä¸è‹›è€Œå憚民懷è»ç„¡é•ç´€æ‰€è‡³çš†æœ‰è²åœ¨å¹³å±±ä¹ŸæŸ³é³³è¼éžè¥¿é‚‘帶臺è·å°‡æ¯èµ´äº¬å‹¢ç„°ç†ç¼æ²¿è·¯ä¾›å¥‰æƒŸæä¸åŠè‡³å¹³å±±åªé¤‰é³³è¼å…¶æ¯ä¸èˆ‡ç„‰é³³è¼å¤§æšæ–餉åå±ä¹‹æ›°çˆ¾å€…ç¨ç„¡æ¯ä¹Žå…¬èžä¹‹é‚æ–其傔曰供使星æ¯è€…國與所無也鳳è¼å–Šä¹‹å—¾å…¶é»¨å½ˆåŠ¾å‰‡å…¬ä¹ƒåè¬«ç„¶æ™‚è«–å¤šä¹‹å°¹æ‹¯ä¹‹èƒŒå¸«ä¹Ÿå…¬åœ¨ç¨ åº§æ–¥å…¶å而討其罪未幾出西閫矣彼邊人趙銑朴泰文者斥呼尤ç¿ä¹‹åæ„被罪則其徒宋æˆæ˜Žä¸Šç–曰大臣之åç‰æ–¥å‘¼ä¹Ÿè€Œä¸€é™Ÿä¸€é»œè³žç½°ä¸åŒè±ˆéžå¯éª¸ä¹‹ç”šä¹Žè‡ªæ˜¯ç¾¤å°ä¹‹è“„憾者日甚將投機而售之辛壬之å‰å…¬å·±æ¿çŸ£æ¯’手無地å¯ä¸‹å‰‡æ†ä¹‹ä»¥è¥¿é–«ç´è³‚å‹’çµçˆ°è¾å‰Šå…¶å®˜ç±å…¶å®¶è€Œç½°åŠå…¶å—£ä¹™å·³èˆ‡æ»äº‹è«¸è‡£åŒä¼¸å…¶å†¤é‚„給å¿èº«å¤©é“之好還盖如是夫å‘日之縱æ£ç„¡æ†šæ®ºå®³å¿ è‰¯è€…çŽ‹ç« è‡³åš´å’¸ä¼åŽ¥ç½ªé»‘白分矣芳è‡åˆ¥çŸ£åœ‹æ˜¯æ–¼æ–¯ä¹Žå¤§å®šçŸ£å–„å…¶å¯ä¸å‹¸è€Œæƒ¡å…¶å¯ä¸æ‡²ä¹Žé…綾城具æ°çˆ¶éŒ«ä¸€ç”·êº‰æ ªé€£è€Œç˜¦ä¸€å¥³é©åºœä½¿æŽå¤ç¯„當公之伸枉꺉尚有罪å擧宗以公祀爲急å–æ—å泰鼎繼其後擧三男斗臣å…臣夢臣 英廟特å¬æ–—臣曰ç¦å®¶å¾Œè£”至è€æ²‰å±ˆå°¤å¯è¡¿æƒ»ä»æŽˆäº”衛將且賚玉圈è²çº“而寵之先是 肅廟察公ä¸é˜¿ç¨±ä¹‹ä»¥å‰›ç›´æ¦å¤«å…¶å¾Œ è–æ©å»¶äºŽåŽ¥å«ç„¶å‰‡å…¬ä¹‹å¿ 直己日星乎當時矣何待百世之公論哉公之後å«æ·µèˆœæ·µå‰è«‹ä½™ç‰²çŸ³ä¹‹è©žé›–ä¸æ–‡ç²—具彛性者其何å¿è¾éŠ˜æ›°çŽ‰å·å門毓精é¾æ°£é™äººæ°å¦‚矢之直如石之介剛如éµä¸¹å¿ƒç‚³ç‚³ 王曰嘉乃æ¡ç¬¦ç¯€çˆ²æ¥¨çˆ²æ¦¦çˆ²å±çˆ²ç¿°é‚Šè¦çµ¶å¿ è‚義膽疾惡如è®ç¸®å§¦å½å¹å½¼å·§ç°§æˆæ˜¯è²éŒ¦è¢«èª£ 莫曰凶焰延åŠæ³‰å£žçŒ¶æ’²æ»…天日é‡æ˜Žè¦†ç›†å›žå…‰å¿«æ˜é›ªé‚¦ç•¿ä¹‹è¥¿éˆ´å¹³ä¹‹åŽŸå±±å·€å¶é¢¨è€Œä¸ç£¨é›¨è€Œä¸æ³ç©¹å½¼ç¢£
å®‰æ± é‡‘å¯—æ¼¢ æ’° å‰æ‰¿æ—¨æ±æ±Ÿ
í•™ìƒê³µíœ˜êµ¬ê²½ë¬˜ê°ˆëª…(å¸ç”Ÿå…¬è«±ä¹å¿å¢“碣銘)
예부터 ê°„ì‚¬í•˜ê³ ì•„ì²¨ 잘하는 무리가 어진 ì´ë¥¼ í•´ì¹˜ê³ ë°”ë¥¸ ê²ƒì„ í•´í•˜ì—¬ êµê°€ë¥¼ 어지럽게 í•œ 때가 ì–´ì°Œ í•œë‘ ë²ˆ ë¿ì´ëž´ë§Œì€ 대개 우리 ë‚˜ë¼ ì‹ ìž„ì‚¬í™”(辛壬士ç¦)ê°™ì´ ìŠ¬í”„ê³ ìŠ¬í”ˆ 때는 없었다.
올빼미와 ì´ë¦¬ì˜ 무리가 많아 ì¡°ì • ëŒ€ì‹ ì„ ë°°ì²™í•˜ê³ ì´ë¥¼ ê°ˆê³ ì†í†±ì„ 세워서 ì´ë¦„ ë†’ì€ í•™ìžë“¤ì„ 처단하니 ê¸°ë¦°ì˜ ë¿”ì´ ë‚ ì¹´ë¡œìš´ ì¹¼ë‚ ì— ëŠê¸°ê³ ë´‰ì˜ ê¹ƒì´ ìƒˆ ê·¸ë¬¼ì— ê±¸ë¦° ë•Œë¼ ì´ê²ƒì´ 우리 ë™ë°©ì— í° ìž¬ë‚œì´ì—ˆë‹¤.
í†µì œì‚¬ ì¡°ê³µ ì´ì¤‘ ê°™ì€ ì´ëŠ” ê·¸ ì´ì „ì— ì´ë¯¸ 별세하여 ë¹„ë¡ í™”ìƒ‰(ç¦è‰²)ì„ ëª©ê²©í•˜ì§€ëŠ” 못했으나 í‰ì†Œì˜ ê³§ê³ ë°”ë¥¸ ë§ê³¼ í–‰ì‹¤ì´ ê°„ì‚¬í•œ ë¬´ë¦¬ì˜ ë§ë¨¸ë¦¬ê°€ ë˜ì–´ 마침내 ì‚¼ìž¥ì‹ (三將臣)ê³¼ ì˜¤ì ˆë„(五節度)ë¡œ ë”불어 함께 단서(丹書)ì— ê¸°ë¡ë˜ì—ˆìœ¼ë‹ˆ 슬프다. ì–´ì°Œ 차마 ë§í•˜ê² 는가.
ê³µì˜ ìžëŠ” 구경(ä¹å¿)ì´ìš”, 순창ì¸ì¸ë° ì¦ì°¸íŒ 휘(諱) 지강(智崗)ì˜ ä¸ƒì„¸ì†ì´ë‹¤.
ê³µì˜ ì˜ê·€ë¡œì¨ 三세를 ì¦ì§í•˜ì—¬ 휘 당(ç‘)ì€ ì‚¬ë³µì •í˜„ê°(å¸åƒ•æ£ç¸£ç›£)ì´ìš”, 휘 ê´‘í•„(光弼)ì€ ìŠ¹ì§€(承旨) 부사(府使)ë©° 휘 ì„구(碩耈)는 ì°¸íŒì´ìš”, 외조는 ë³„ì œ 강릉 최업(別æ江陵崔嶪)ì´ì‹œë‹¤.
ê³µì´ ì Šì–´ì„œë¶€í„° 마ìŒì´ ì²ê³ (清高)하여 진취를 íƒí•˜ì§€ ì•Šê³ ìˆ™ì¢…(è‚…å®—) ë³‘ì§„ë…„ì— ë¬´ê³¼ì— ì˜¬ë¼ ê²½ì‹ ë…„ì— ë³´ì‚¬(ä¿ç¤¾)ê³µì— ë…¹í›ˆë˜ì–´ ê°€ì„ ì§ˆ(嘉善秩)ë¡œ ë²¼ìŠ¬ì´ ë°©ì–´ì‚¬(防禦使)ì— ê·¸ì¹˜ì—ˆë‹¤. ê·¸ ê´€ë ¥(官æ·)ì€ ë‚´ì§ìœ¼ë¡œ 사용(å¸å‹‡)·사맹(å¸çŒ›)Â·ì‚¬ì •(å¸æ£)Â·í›ˆë ¨ì›ì£¼ë¶€(訓éŠé™¢ä¸»ç°¿)Â·ê²½ë ¥Â·ë„ì´ë¶€ ë„사를 ê±°ì³ ì™¸ì§ìœ¼ë¡œ ì˜ë‚¨ì¢Œìš°í›„(嶺å—左虞侯)Â·ì•ˆë™ ì˜ìž¥ 온성(穩城)·í‰ì‚°ìž¥ë‹¨ 부사를 ì§€ë‚´ê³ ìˆ˜êµ°ì ˆë„사 三회는 ì „ë¼ì¢Œë„·경기·경ìƒì¢Œë„ìš” ë³‘ë§ˆì ˆë„사 二회는 황패 í‰ì•ˆì´ë©°, ìƒë„통어사로 í†µì œì‚¬ê°€ ë˜ì–´ ê²½ìžë…„ì— íŠ¹ë³„ížˆ 춘천 겸 ë°©ì–´ì‚¬ì— ì œë°°ë˜ì—ˆëŠ”ë° ë³‘í™˜ìœ¼ë¡œ ì´í•´ 四월 二åä¹ì¼ì— 관아(官衙)ì—ì„œ 별세하니 í–¥ë…„ì´ å…å八세요 묘소는 파주 혜ìŒí˜„(æƒ é™°å³´)ì— ìžˆë‹¤.
ê³µì´ ê´€ì§ì— 있으면서 ì •ë ¹(政令)ì´ ê¹Œë‹¤ë¡ì§€ ì•„ë‹ˆí•´ë„ ì•„ì „ì€ ë‘ë ¤ì›Œí•˜ê³ ë°±ì„±ì€ ìƒê°í•˜ë©° êµ°ëŒ€ì˜ ê¸°ê°•ì´ ì—„ì •í•˜ë‹ˆ ì´ë¥´ëŠ” 곳마다 ëª…ì„±ì´ ìžˆì—ˆë‹¤. í‰ì‚°ì— 재ì§í• ë•Œ 류봉휘(柳鳳è¼)ê°€ ì„œì(西邑)ì„ ì§€ë‚´ë©° 대ì§(臺è·)ì„ ë ê³ ê·¸ 어미와 함께 서울로 행하니 세ë„ê°€ 불꽃 ê°™ê³ ì§€ë‚´ëŠ” 곳마다 ëŒ€ì ‘ì´ ìž˜ëª»ë 까 ê±±ì •í•˜ì˜€ë‹¤.
í‰ì‚°ì— 당ë„하니 ê³µì€ ë´‰íœ˜ë§Œ 먹ì´ê³ ê·¸ 어미를 ëŒ€ì ‘ 아니하므로 봉휘가 í¬ê²Œ 분노하여 ì•„ì „ì„ ë§¤ì§ˆí•˜ë©° 꾸짖어 ê°€ë¡œë˜ ã€Žë„ˆí¬ ì‚¬ë˜ëŠ” 홀로 어미가 없는가ã€í•˜ë‹ˆ ê³µì´ ë“£ê³ ë§ˆì¹¨ë‚´ ê·¸ 종ìžë¥¼ 나무ë¼ë©° ã€Žì‚¬ì‹ ì˜ ì–´ë¯¸ë¥¼ ì ‘ëŒ€í•˜ëž€ ë²•ì€ ë‚˜ë¼ ë²•ì „ì— ì—†ë‹¤ã€í•˜ì˜€ë‹¤.
봉휘가 ì›í•œì„ í’ˆê³ ê·¸ 무리를 사주하여 탄핵하므로 ê³µì´ ê·¸ ë•Œë¬¸ì— ê·€ì–‘ê°”ìœ¼ë‚˜ ì‹œë¡ (時論)ì´ ë¶„ë¶„í•˜ì˜€ê³ ìœ¤ì¦(尹拯)ì´ ìŠ¤ìŠ¹ì„ ë°°ë°˜í•˜ë‹ˆ ê³µì´ ì—¬ëŸ¬ ì‚¬ëžŒì´ ëª¨ì¸ ìžë¦¬ì—ì„œ ê·¸ ì´ë¦„ì„ ì§€ì 하여 배척하며 ê·¸ 죄를 ì˜ë¡ 하였다. 얼마 ë’¤ì— ì„œë„ ê³¤ìˆ˜(閫帥)ë¡œ 부임하니 ì €ìª½ 사람 ì¡°ì„ (趙銑)·박태문(朴泰文)ë“±ì´ ìš°ì•” ì†¡ì„ ìƒì˜ ì´ë¦„ì„ ë¶€ë¥´ë©° 배척한 죄로 마침내 쫓겨나니 ê·¸ 무리 송성명(宋æˆæ˜Ž)ì´ ìƒì†Œí•˜ë˜ ã€ŽëŒ€ì‹ ì˜ ì´ë¦„ì„ ë¶€ë¥´ë©° ë°°ì²™í–ˆë‹¤ê³ í•œ ì‚¬ëžŒì€ ìŠ¹ì§„í•˜ê³ í•œ ì‚¬ëžŒì€ ì«“ê²¨ë‚˜ë‹ˆ ì–´ì°Œ 심히 í•´ê´´í•œ ì¼ì´ 아닌가ã€í•˜ê³ ì´ë¡œë¶€í„° ë‡ ì†Œì¸ë°°ê°€ í˜ì›ì„ í’ˆê³ ìž¥ì°¨ ê°šì„ ê¸°íšŒë¥¼ ë…¸ë ¸ìœ¼ë‚˜ ì‹ ìž„ë…„ ì´ì „ì— ê³µì´ ì´ë¯¸ 별세하니 ë…수를 찌를 ë•…ì´ ì—†ì—ˆë‹¤. ê·¸ëŸ¬ìž ê³µì´ ì„œìª½ ì§€ë°©ì— ë‡Œë¬¼ì„ ìƒë‚©í–ˆë‹¨ ë§ì„ í—ˆêµ¬ë‚ ì¡°í•˜ì—¬ ê´€ì§ì„ ì‚íƒˆí•˜ê³ ê·¸ ì§‘ì„ ì 몰하며 í˜•ë²Œì´ ì•„ë“¤ì—까지 ë¯¸ì¹˜ì—ˆëŠ”ë° ì„ì‚¬ë…„ì— ì´ ì¼ì œ ì£½ì€ ëª¨ë“ ì‹ í•˜ì™€ 함께 ì›í†µí•¨ì„ ì‹ ì„¤(伸雪)í•˜ê³ ê·¸ ì‚íƒˆí–ˆë˜ ê´€ì§ì„ ë˜ëŒë ¤ 받으니 천ë„ì˜ í˜¸í™˜(好還)ì´ ëŒ€ê°œ ì´ì™€ ê°™ì€ ê²ƒì¸ê°€.
ì „ì¼ì— 방종한 ìžì™€ 거리낌 ì—†ì´ ì¶©ëŸ‰(å¿ è‰¯)ì„ ì‚´í•´í•œ ìžì—게 ì™•ë²•ì´ ì§€ì—„í•˜ì—¬ 다 ê·¸ ì£„ì— êµ´ë³µí•˜ë‹ˆ í‘ë°±ì´ ê°€ë ¤ì§€ê³ í–¥ê¸°ì™€ 악취가 구별ë˜ì–´ êµê°€ì˜ ê¸°ê°•ì´ í¬ê²Œ ì •í•´ì§€ë‹ˆ ì°©í•œ ê²ƒì„ ì–´ì°Œ 아니 권하며 ì•…í•œ ê²ƒì„ ì–´ì°Œ 아니 ì§•ê³„í•˜ê² ëŠ”ê°€.
ë°° 능성구씨(綾城具æ°)는 ì„(錫)ì˜ ë”°ë‹˜ìœ¼ë¡œ 一남 í¡(꺉)ì€ ì—°ë£¨ë˜ì–´ ì£½ê³ ä¸€ë…€ëŠ” 부사 ì´í•˜ë²”(æŽå¤ç¯„)ì˜ ì²˜ë©° ê³µì˜ ì‹ ì›(伸冤)ë•Œì— í ì´ ì•„ì§ ì£„ëª…(罪å)ì´ ìžˆìœ¼ë¯€ë¡œ 종중ì—ì„œ ê³µì˜ ë´‰ì‚¬ê°€ 급하다 하여 ì¡±í˜•ì˜ ì•„ë“¤ íƒœì •(泰鼎)으로 후사를 삼아 ä¸‰ë‚¨ì„ ì–»ìœ¼ë‹ˆ ë‘ì‹ (斗臣)Â·ìœ¤ì‹ (å…臣)Â·ëª½ì‹ (夢臣)ì´ë‹¤.
ì˜ì¡°ëŒ€ì™•ì´ ë‘ì‹ ì„ ë¶ˆëŸ¬ 보시며 화가 후ì†ì´ ë°±ë‘(白é )ë¡œ ì €ì™€ê°™ì´ ì¹¨êµ´(沉屈)하니 ë”ìš± 측ì€í•˜ë‹¤ í•˜ì‹œê³ ì¸í•˜ì—¬ 오위장 ë²¼ìŠ¬ì„ ì£¼ê³ , ë˜ ì˜¥ê¶ŒíŒ¨ë ¹(玉åœè²çº“)ì„ í•˜ì‚¬í•˜ì‹œë©° ì´ì• 하셨다.
ì•žì„œ 숙종(è‚…å®—)께서 ê³µì´ ì•„ë¶€í•˜ì§€ ì•ŠìŒì„ 살펴 ê°•ì§í•œ 무ì¸ì´ë¼ ì¹ì°¬í•˜ì‹œë”니 ê·¸ ë’¤ì— ì„±ì€(è–æ©)ì´ ê·¸ 후ì†ì—게 뻗치었으니 ê³µì˜ ì¶©ì§ì€ ì´ë¯¸ ë‹¹ì‹œì— í•´ì™€ 별처럼 빛났다. ì–´ì°Œ 장황한 ê³µë¡ ì„ ê¸°ë‹¤ë¦¬ê² ëŠ”ê°€.
ê³µì˜ í›„ì† ì—°ìˆœ(淵舜)·연길(æ·µå‰)ì´ ë‚˜ì—게 ìƒì„ì— ìƒˆê¸¸ ê¸€ì„ ì²í•˜ë§¤ ë¹„ë¡ ê¸€ì€ ëª»í•˜ë‚˜ 대략 ìƒì„±(常性)ì„ ê°–ì¶˜ 사람으로 ì–´ì°Œ 차마 ì‚¬ì–‘í•˜ê² ëŠ”ê°€. 다ìŒê³¼ ê°™ì´ ëª…í•œë‹¤.
옥천 ëª…ë¬¸ì— ì •ê¸°ë¥¼ ê¸°ë¥´ê³ ëª¨ì•„ 준걸한 ì‚¬ëžŒì„ ë‚´ë ¸ë‹¤. 玉å·å門毓精é¾æ°£é™äººæ°
í™”ì‚´ê°™ì´ ê³§ê³ ëŒê°™ì´ 굳어 ì‡ ê°™ì´ ê°•í•˜ë„다. 如矢之直如石之介剛如éµ
ë¶‰ì€ ë§ˆìŒì´ ë¹›ë‚˜ê³ ë¹›ë‚˜ë‹ˆ ì™•ì´ ì´ë¥¼ ê°€ìƒížˆ 여겨
ë¶€ì‹ ê³¼ ì ˆì›”ì„ ì£¼ì—ˆë‹¤. 丹心炳炳王曰嘉乃æ¡ç¬¦ç¯€
ê¸°ë‘¥ì´ ë˜ê³ ë°‘ ë°”íƒ•ì´ ë˜ë©° 울타리가 ë˜ê³
ë‚ ê°œê°€ ë˜ë‹ˆ ë³€ë°©ì˜ ì†Œëž€ì´ ëŠê¸°ì—ˆë„다. 爲楨爲榦爲å±çˆ²ç¿°é‚Šè¦çµ¶
충ì˜ê°„담으로 ì•…ì„ ì›ìˆ˜ê°™ì´ 미워하니
간특한 ìš”ë¬¼ì´ ì›€ì¶”ë ¸ë‹¤. å¿ è‚義膽疾惡如è®ç¸®å§¦å½
ì € ê³µêµë¡ê²Œ 하는 ë§ì„ 부러 ì´ ìžê°œ 무늬 비단ì„
ì´ë¤˜ìœ¼ë‚˜ ë¬´ê³ ì˜ ë”러운 피를 입었다. å¹å½¼å·§ç°§æˆæ˜¯è²éŒ¦è¢«èª£
í‰í•œ ë¶ˆê½ƒì´ ì²œëŒ€ì— ë¯¸ì³¤ë‹¤ ë§í•˜ì§€ ë§ë¼.
ì˜¤ížˆë ¤ 박멸ë˜ì—ˆë‹¤. 莫曰凶焰延åŠæ³‰å£žçŒ¶æ’²æ»…
í•´ê°€ ê±°ë“ ë°Ÿê³ ì—Žì–´ì§„ ë™ì´ì— ê´‘ëª…ì´ ëŒì•„와
깨ë—ì´ ì›í†µí•œ ê²ƒì„ ì”»ì—ˆë‹¤. 天日é‡æ˜Žè¦†ç›†å›žå…‰å¿«æ˜é›ª
ë°©ê¸°ì˜ ì„œìª½ ì˜í‰ ì–¸ë•ì— ì‚°ì´ ë†’ê³ ê°€íŒŒë¥¸ë° é‚¦ç•¿ä¹‹è¥¿éˆ´å¹³ä¹‹åŽŸå±±å·€å¶
ë°”ëžŒì— ë§ˆë©¸ë˜ì§€ ì•Šê³ ë¹„ì—ë„ ë„떡하지 않는
ë†’ì€ ì € 비ëŒì´ë¡œë‹¤. 風而ä¸ç£¨é›¨è€Œä¸æ³ç©¹å½¼ç¢£
å®‰æ± é‡‘å¯—æ¼¢ ì§€ìŒ |
|
|
|
|
|